Bolivianischer Pfadfinder zu Gast in Güls

Wir, die Seepfadfinder Güls haben seit 2005 eine Partnerschaft mit dem bolivianischen Pfadfinderstamm Tunari aus Cochabamba. Der Höhepunkt dieser Partnerschaft ist die alle 2 Jahre stattfindende Begegnungsreise.

In diesem Jahr freuten wir uns besonders, German Rocha von unserem Partnerstamm bei uns begrüßen zu können. German ist ein 21-jähriger Student, betreut eine Jungpfadfinderstufe in Cochabamba und ist seit vielen Jahren bei den Pfadfindern aktiv. Aufgrund des isländischen Vulkans Eyjafjallajökul konnten wir ihn leider erst mit einem Tag Verspätung, am 09.05.10, bei uns willkommen heißen. Mit German kamen noch 13 weitere Pfadfinder, die ebenfalls ihre deutschen Partnerstämme besuchten, in Frankfurt an. Es erwartete sie ein vielseitiges Kulturprogramm mit ihren deutschen Pfadfinderfreunden, das sich über einen Monat erstreckte und viele schöne Aktionen beinhaltete. So konnten unsere bolivianischen Gäste in den Städten Berlin und Trier hautnah ein Stück deutsche Geschichte erleben. Besonders beeindruckt zeigten sie sich dabei von den vielen römischen Bauwerken in Tier und der Geschichte über die Teilung Berlins durch die Mauer.

Nach den ersten zwei Wochen in Deutschland ging es mit German und dem Stamm der Seepfadfinder Güls ins Pfingstlager, welches im Brexbachtal stattfand. Hier nutzten wir die Möglichkeit, ihn mit dem gesamten Stamm vertraut zu machen. Es wurden viele bolivianische Spiele ausprobiert und mit dem Kontakt zu den Jugendlichen wurde der sonst so ruhige und gelassene German richtig munter und alle hatten trotz der unterschiedlichen Sprachen einige sehr schöne Tage und eine Menge Spaß.

Im Anschluss an die Pfingsttage wollten wir German nun die Schönheit unserer eigenen Region zeigen. So machten wir eine kleine Kreuzfahrt von Koblenz nach Braubach, wo wir die Marksburg besichtigten. Wir besuchten Eyjafjallajökuls Verwandte in der Eifel, fuhren zur Brauerei in Mendig und zum Laacher See. Den traditionellen und für unsere Region typischen Beruf des Winzers lernte German dann in unserem Heimatort Güls kennen. An dieser Stelle möchten wir nochmals ganz herzlich der Familie Spurzem danken, die uns neben einer Besichtigung ihres Betriebes sogar eine Weinprobe ermöglicht hat.

Mit einer kulinarischem Reise nach Cochabamba und einem spannenden, bebilderten Vortrag war auch der im Pfadfinderhaus angebotene Bolivienabend ein großer Erfolg.

So verging die Zeit wie im Fluge und nur allzu bald stand das Abschiedswochenende vor der Tür. Während der Abschiedsfeier in Trier begeisterten unsere bolivianischen Gäste noch einmal alle Besucher mit traditioneller Livemusik und volkstümlichen Tänzen.

Unser Fazit: Die deutsch-bolivianische Begegnungsreise war für alle Beteiligten eine bereichernde und wirklich schöne Erfahrung, ein sehr gelungener Austausch zwischen beiden Kulturen sowie der Beginn vieler deutsch-bolivianischer Freundschaften. Wir haben in German einen neuen Freund gefunden, den alle schnell ins Herz geschlossen haben und so freuen wir uns auf die nächste Begegnungsreise in 2012, bei der es dann für uns heißt: „Auf geht’s nach Bolivien!“ oder besser „¡Vamos a Bolivia!“

Bolivianischer Pfadfinder zu Gast bei den Seepfadfindern –

Themenabend 30.05.2010 über das Leben in Bolivien und die Pfadfinderbewegung dort!

Der bolivianischer Pfadfinder German Rocha berichtete am Sonntag 30.05.10 ab 19:00 Uhr im Bootshaus der Seepfadfinder Koblenz über das Leben in Bolivien, die Jugendarbeit und die Pfadfinderbewegung dort. Im Anschluss wurde zu einer kulinarischen Erlebnisreise eingeladen. Es wurde bolivianisch gekocht!

Bolivien ist ein Land voller Gegensätze. Es erstreckt sich von den Anden bis in das Amazonasgebiet. Es bietet einige Superlativen: die welthöchste Hauptstadt La Paz, mit bis zu 4100 Metern, den welthöchsten Binnensee Titicaca auf 3810 m, der größte Salzsee der Erde „Salar de Uyuni“ aber auch das ärmste Land in Südamerika. Bolivien bietet Reisenden Begegnung mit gastfreundlichen Einwohnern, unberührter Natur, Salzseen, Vulkanen und indigenen Völkern. Glaubt an der aktuellen Presse, ist Bolivien auch ein Land der Konflikte: Der reiche Westen gegen den armen Osten, Lynchjustiz und Unabhängigkeitsreferenden… Doch wie ergeht es den Menschen dort wirklich?

Wir pflegen seit Jahren eine Partnerschaft mit den Pfadfindern vom „Stamm Tunari“ in Cochabamba, Bolivien. Aus diesem Grund kam vom 07.05. bis 05.06. German Rocha vom „Stamm Tunari“ zusammen mit weiteren bolivianischen Pfadfindern nach Koblenz um die Partnerstämme vor Ort zu besuchen. Er wurde während dieser Zeit bei den Gülser Seepfadfindern, Familie Tolksdorf untergebracht.

Michael Kock

Der Pfadfinderstamm „Tunari“ aus Cochabamba / Bolivien

und wir die „Seepfadfinder Koblenz“

haben eine Stammespartnerschaft gebildet!

Erste Begegnung

In unserem Pfingstlager 2006 im Brexbachtal hatten wir überraschend Besuch von Jorge Fuentes aus Bolivien. Jorge ist Stammesleiter von dem Pfadfinderstamm "Tunari" in Cochabamba und auf der Suche nach einem Partnerstamm in Deutschland. Wir empfingen Jorge mit viel Freude und Neugier. Nach einer kurzen Vorstellrunde wurden schon die ersten Späße auf einem Spanisch-Deutsch Mix ausgetauscht. Der Nachmittag verging wie im Flug. Wir vereinbarten weiter in Kontakt zu bleiben. Mit diesem positiven Besuch wurde der Grundstein für eine weitere Partnerschaft zwischen unsern Stämmen gelegt.

Persönlicher Besuch in Bolivien

Im August 2006 startete ich, Timo Kreuter, nach Bolivien in den Urlaub und hatte im Gepäck viele Briefe an unserem Partnerstamm „Tunari“. Nach einer langen Reise konnte ich endlich die Briefe und Gastgeschenke persönlich überreichen. Wir hatten für alle Stufen Briefe mit Grüßen und Steckbriefen unserer Gruppenkinder dabei. Bei der Übergabe schaute ich in viele erstaunte und erfreute Kindergesichter. Einen Brief aus Deutschland hatte bisher noch keiner erhalten. Die große Distanz zwischen Bolivien und Deutschland verkleinert sich augenblicklich und eine Brücke über beide Kulturen hinweg war für die Kids gebaut.

Aufbau der Partnerschaft

Im Laufe der nächsten Jahre sendeten wir regelmäßig verschiedene Pakete nach Bolivien. Die leider auf mysteriöse Weise auf dem Weg nach Bolivien verschollen gingen. Aber der direkte Kontakt per E-Mail ließ uns nie im Stich und wir tauschten uns immer wieder über unsere Pfadfinderaktivitäten aus.

Austausch von Stammesaktivitäten mit Bolivien

Um den Partnerschaftsaustausch zu fördern, führten wir ein Partnerschaftsmaskottchen pro Stamm ein, das immer alle Stammesaktivitäten begleitet. Nach einem Jahr wird unser Maskottchen (Käpt‘n Blaubär) als Botschafter mit allen Erlebnissen (Fotos, Videos und Erinnerungen) nach Bolivien geschickt und wir erhalten Ihr Maskottchen.


Highlight der Partnerschaft

Aktuell freuen wir uns sehr auf die Ankunft der bolivianischen Pfadfinderdelegation im Mai. Aus unserem Partnerstamm wird uns German Rocha für einen Monat besuchen. Das wird der nächste Höhepunkt in unserer interkulturellen Partnerschaft mit dem Stamm „Tunari“.

Geplante Aktivitäten

Vom 20.05.2010 bis 25.05.2010 wird German Rocha mit unserem Stamm das diesjährige Pfingstlager in der Brex verbringen.
Vom 30.05.2010 bis 02.06.2010 wird er in einer Gastfamilie (Stammesmitgliederfamilie) beherbergt und nimmt tagsüber an verschiedenen Aktivitäten in der Region, Gruppenstunden, Familienleben und vieles mehr teil! Wir möchten ihm unsere Kultur und den deutschen Lebensalltag näher bringen.

Timo Kreuter